I più bravi ed i più famosi dei due emisferi ................ "just out of the box"
The most able and famous of both hemispheres .......... "just out of the box"
Home
What's new
Swap- Buy-Sell
Forum
Gallery
Reviews
Walkaround
Real Stuff
Overseas
About us
Archives
Contests
Tables
Glossary
Links
Mailing List
Companies
E-mail

Intervista con: - Interview with:

Jean-Baptiste Verlhac

copyright © 2002 by Alessandro Patroncino

Torna al sommario/Back to index


Nome
Jean-Baptiste Verlhac

Nato a
Parigi, Francia

Vivi a
Bordeaux, Francia

Vorresti invece vivere in quale periodo e dove?
1950, California

Due parole per presentarti, per dire cosa fai nella vita e per dire i tuoi pregi.........ed i tuoi difetti
Attualmente sto lavorando come professore di Chimica all'Università. Scelgo questo per far contenta mia madre (che Dio la benedica) anche se trovo più soddisfazione nelle attività manuali, ma ho qualche agevolazione durante i miei studi. Lavoro velocemente (qualità) e c'è qualche difetto..

Il modellismo: cosa ha acceso la tua passione?
Vecchi kit Airfix e Heller costruiti a 10 anni

Scala preferita?
1/48 per gli aerei e 1/35 per i carri ma non è restrittivo, è statistica !!!

Periodo preferito?
Seconda guerra mondiale

Forza aerea o Esercito preferiti?
No

Perchè?
Potrebbe essere interpretato come politico ;-)

Cosa ti piace fare quando fai un modello e cosa odi fare quando fai un modello?
Mi piace molto dipingere, stuccare e rifare pannellature è meno interessante.

Quanto impieghi per costruire un modello?
Dipende da quello che voglio fare, ma generalmente divento nervoso dopo aver lavorato sullo stesso modello per 2 mesi...

Quanto piacciono i concorsi a Jean-Baptiste Verlhac?
Per quello che sono: una buona opportunità per vedere i lavoti di altre persone, discutere ed anche gratificare il mio ego (qualche volta....)

Ed i club?
No

Vino rosso o vino bianco?
Entrambe di Bordeaux naturalmente (spumanti da Champagne sono tollerati)

Carne o pesce?
La mia risposta è la stessa di sopra e sono capace di bere un pò di vino rosso con il pesce.

Eliche o jet?
Eliche naturalmente, gli altri assomigliano a missili

Sappiamo che sei un modellista a 360°, preferisci aerei o carri?
Dipende dal periodo della mia vita , attualmente costruisco più carri poichè è più facile sprerimentare nuove tecniche di pittura, ma mi piace anche la forma degli aerei (e mia moglie preferisce gli aerei).

Ti piace più camminare in campagna o leggere sulla tua poltrona sorseggiando un buon bicchiere di Cognac?
Difficile dare una risposta, sono entrambe piacevoli

Hai viaggiato molto?
Ho viaggiato molto, ma ora sono un pò più tranquillo anche se mi piace ancora visitare altri Paesi ed incontrare gente che parla non solo di modellismo...

So che hai fatto concorsi all'estero, principali differenze tra la maniera francese di concepire il modellismo e le altre?
Il problema è che in Francia io posso capire quello che la gente bisbiglia al riguardo dei modelli, spesso sono critiche e veramente non amo molto queste critiche sistematiche tipiche dei Francesi.

Esiste per te una scuola di modellismo Francese o no, è più accurata nella ricerca storica, nel dettaglio o nel dipingere?
Il modellismo in Francia è come quello in UK , molte persone si concentrano sulla costruzione e sulla cura del dettaglio storico. Per cui non c'é una scuola di pittura come potrebbe esistere in Giappone o Spagna. Per chi è interessato di modellismo sembra che la scuola che ha prevalso in questi anni sia la scuola dell'IPMS, più ore passi sul modello meglio...

Il modellismo in Italia vacilla, pochi modellisti giovani e lestesse vecchie facce, ma probabilmente è un malanno passeggero che dura da circa 20 anni. E' così anche in Francia o il modellismo è più vitale?
La vitalità di un hobby può essere stimata dalla sezione "junior", e penso che la situazione in Francia sia molto simile a quella in Italia e nel rest del mondo, ma è nostro compito attrarli verso questo hobby.

Due o tre nomi di giovani ed emergenti modellisti in Francia?
E' una domanda difficile e preferisco rispondere alla domanda " quali sono i modellisti Francesi che ti piacciono?": Gilles Peiffer naturalmente, Jean-Phillippe Uhring, Franck Bazin perchè non sono mai soddisfatti e cercano sempre di migliorare le loro tecniche.

Sarebbe opportuno costruire più musei di guerra per le nuove generazioni?
Se non chiudessero alle 16 e di lunedì e durante gli scioperi e così via.......

Quanta importanza hanno per Jean-Baptiste Verlhac le associazioni per il recupero ed il restauro dei velivoli storici?
Molto, sono testimonianze. Mio nonno ha combattuto durante la WWI (aveva 18 anni durante la battaglia di Verdun) ed è stato prigioniero come altri soldati Francesi nel '40 , conservo le medaglie che guadagnò in guerra.

Quale abilità ti piacerebbe rubare ad un modellista, ed a chi?
Non sono geloso...

Un modellista italiano che stimi?

Miguel Jimenez MIG

Uno che stimi meno?
Nessuno

Il tuo primo modello?
Non ricordo, ma probabilmente uno Spitfire dell'Airfix

Quello più bello?
Un relitto di PzIV che ho recentemente costruito

Quello che ami di più?
Fw 190 Dora

Quello che odi di più?
Nessuno

Quante scatole hai nell'armadio?
Troppe...

Probabilmente una domanda che le persone ti hanno fatto un milione di volte, ma io ho la mia idea e voglio essere il milionesimo ed uno. Adoro i tuoi modelli, l'accuratezza e lo studio, ma per Jean-Baptiste Verlhac la replica di un vecchio e rugginoso relitto è amore verso cose che "furono guerrieri" o una sfida per fare qualcosa che si avvicini il più possibile alla realtà?
E' vero che io costruisco molti relitti o relitti di aeroplani/carri. Sì subisco il fascino di questi soggetti perché raccontano storie di quello che un tempo furono. Nello steso tempo, la costruzione e la pittura sono sicuramente una piccola sfida.

Modellismo: hobby da "ricchi" o accessibile anche a chi non ha molto da spendere?
No! ti puoi divertire senza usare tanti articoli di aftermarket. La sola spesa grande richiesta è l'acquisto dell'aerografo e del compressore ma il prezzo è spesso identico a quello di una console per video game.

Quanto è importante per Jean-Baptiste Verlhac in un progetto modellistico la documentazione storica?
Mi interesso di storia in generale ma non in dettaglio tipo l'unità coinvolta etc. Ma devo ammettere che una buona ricerca è importante per poter prevenire grandi errori concernenti la localizzazione delle unità.

Quanto l'abilità manuale?
Molto importante

Con l'abilità si può sopperire a carenze di documentazione nella realizzazione di un modello?
Solo se la ditta produttrice ha fatto un modello decente.

Con una perfetta documentazione si può sopperire alla mancanza di abilità?
Non sembra essere difficile?

Smalti o acrilici?
Entrambe

Di solito usi il pre-shading?
No

Possiedi libri della Osprey Aviation?
Mio Dio, penso di no.

Cosa vorresti chiedere a Babbo Natale?
Un decente T55

Progetti sul tavolo?
Tanti. Ma attualmente mi sto concentrando sullo chassis di un Pz38 (Grille K e H e un Pz38G)

Prometti qualche foto dei tuoi modelli per WS?
Certo

Trovi interessante WS? Cosa miglioreresti? Come vorresti vedere più spesso?
La pagina iniziale, non è così facile da usare....


Grazie Jean-Baptiste, alla prossima

Name
Jean-Baptiste Verlhac

Born at
Paris, France

Living in
Bordeaux, France

Which period you'd like to live in and where?
1950's, California

Two words to introduce yourself, to tell what you do in your life and to tell your qualities.....and your flaws
I'm currently working as a professor of Chemistry at the University. Choose this in order to please my mother (may God bless her) as I really get more satisfaction in manual occupation but I've some facilities during my studies. I'm working fast (quality) there is some flaws.. (fault)

Modelling: what situation fired up the passion?
Old Airfix and Heller kits built when I was 10

Preferred scale?
1/48 for planes and 1/35 for armours but this is not restrictive, that's statistical !!!

Preferred period?
Definitely WWII

Preferred Air Force or Army?
No

Why?
Could be interpreted as political ;-)

What you like to do making a model and what you hate to do making a model?
I really enjoy painting, sanding and engraving are less interesting.

How many time do you need to build a model?
It depends on what you want to do but generally I become nervous after being working on a model for 2 months...

How much Jean-Baptiste Verlhac likes contests?
As they are: good opportunity to see other people work in real, to discuss and also to satisfy my ego (sometimes....)

And modelling club?
No

Red wine or white wine?
Both and from Bordeaux of course (sparkling wine from Champagne are tolerated)

Meat or fish?
My reply will be the same as above and I can drink some red wine with fish.

Propellers or jet?
Propellers for sure the other ones look like rockets

We know that you are a 360° modeller, so you prefer aircrafts or tanks?
It depends on the period of my life , actually I'm building more tanks because it's easier to experiment new painting techniques but I like the plane shape (and my wife really prefers them)

Do you like more walking in the country or reading on your armchair with a good glass of Cognac?
Difficult to answer as both are pleasant

Did you travel a lot?
I've travelled a lot but now I'm a little bit more quiet but still enjoy visiting other countries and meet people that do not think link me...

I know that you made contests abroad, the principal differences about the modelling French way and the other?
The problem is that in France I can understand what people are saying very low about the models and that's often critics and really I don't like this typical French systematic critics.

It exists for you a French modelling school or not, it is more accurate in the historical research, detailing or painting?
Modelling in France is a little bit like in the UK , lot of people focuses on the construction and the accuracy in detail and history. So I'll say that there is not a school of painting as it could exist in Japan or Spain. People are interest In modelling it seems that the school that has prevailed since many years was the IPMS school, the more hours you spend on a model the better...

Modelling in Italy is in troubles, few young modellers and the same old faces, but probably it is only a passing disease that lasts from about 20 years. It's the same in France or modelling has more vitality?
Vitality of a hobby can be estimated by the junior section , and I guess that situation in France is almost the same as in Italy and the rest of the world, but that's our job to attract them to this hobby

Two or three names of young outstanding modellers in France?
That's a difficult question but I prefer reply to the question " which are the French modellers you like": I'll say Gilles Peiffer of course, Jean-Phillippe Uhring, Franck Bazin because they are never satisfied and always try to improve their techniques

Could be useful to build more war museums for the new generations?
If they not close at 16h and on Monday and during strikes etc.......

How important are for Jean-Baptiste Verlhac the associations for the recover and the restoration of historical aircrafts?
Great job, that's testimony, My grand father fought during WWI (he was 18 during Verdun's Battle) and has been a prisoner like many French soldiers in 1940 , I'm happy to keep the medals he received.

What kind of skill you'd like to steal to another modeller, and which one?
I'm not jealous...

A modeller you estimate?

Miguel Jimenez MIG

The one you estimate less?
None

Your first model?
Don't remember but probably an Airfix Spitfire

The most beautiful one?
A wrecked PzIV I achieved recently

The one more you love?
Fw 190 Dora

The one you hate?
None

How many boxes have on your shelf?
Too many..

Probably a question that people made one million times to you, but I have my idea and I want to be the million and one. I love your models, the accuracy and study you put on them, but for Jean-Baptiste Verlhac a replica of an old and rusty wreck is love toward things "once were warriors" or challenge to make something as real as reality?
It's true that I build many wrecks or wrecked airplanes/tanks. Yes I've a sort of fascination for these subjects because they tell the story of what they are. Furthermore the construction and the painting is a little bit challenging.

Modelling: a hobby for reach people or even reasonable for the guys with few money in the pocket?
No You can have fun even without using a lot of expensive aftermarket items. The only expensive material required is the airbrush and the compressor but the price is almost identical to a video game console

How much is important for Jean-Baptiste Verlhac the historical documentation in a modelling project?
I'm interested in history in general but not on the details such as units involved etc. But I must admit that a good research is important in order to prevent from doing big mistakes concerning units localisation.

How much the hand skill?
Very important

With a good skill can someone provide to the lack documentation in model making?
Only if the manufacturer has made a decent model.

With a perfect documentation can someone provide to the lack of skill?
It seems to be difficult no?

Enamel or acrylics?
Both

Did you make pre-shading usually?
No

Have you in your library Osprey Aviation books?
My god I guess not.

What kind of model you'd wish to ask to Santa Klaus?
A decent T55

Projects on the workbench?
Too many. But actually I'm focusing on Pz38 chassis vehicles (Grille K and H and a Pz38G)

Do you promise to WS few images of your models?
Of course

Is WS interesting for you? What you'd wish to improve? What you'd like to see more?
Probably the front page is not so easy to use....


Thank you Jean-Baptiste, to the next time